The birdies set off on a camping trip and Harmony & Melody's starry night show, but Re is so excited, she can't calm down to sleep. / Juan Peacock boasts about being good at Beak Ball, but quits playing when he's not good on the field. The birdies learn the truth—he's never played before!—and help him try again.