Other students learn about the bathroom wall and start using it to get their own revenge. Bam regrets what she's started, but it may be too late.