A guilt-ridden veteran clashes with his estranged bohemian sister over their inherited childhood home, unearthing buried guilt, grief and the haunting legacy of their family’s past.